【本文原系作者于1960-1965年在意共官方运营的左翼文化刊物《新道路》(Vie nuove)上撰写的“答读 … 继续阅读帕索里尼:莫拉维亚与安东尼奥尼,1961
分类: 文学
帕索里尼:纪念彼特拉克逝世600周年
译自作者逝世后编纂的媒体书评集Descrizioni di descrizioni (Garzanti, 电子 … 继续阅读帕索里尼:纪念彼特拉克逝世600周年
打字机里出来的故事4
奇维塔维基亚的邮递员 贾尼·罗大里 在奇维塔维基亚镇上,邮递员的人数很多,不少于十二个,因为它已经是一座有点大 … 继续阅读打字机里出来的故事4
打字机里出来的故事3
吓死人老师;或,尤里乌斯·恺撒之死 贾尼·罗大里 今天吓死人老师的个子比平时更高了。这一变化总是在课堂审讯的日 … 继续阅读打字机里出来的故事3
打字机里出来的故事2
老板和会计;或,汽车,小提琴和有轨电车 贾尼·罗大里 曼伯雷蒂骑士老爷在摩德纳省卡尔皮镇拥有一家螺丝起子配件工 … 继续阅读打字机里出来的故事2
打字机里出来的故事1
卡帕探长与《约婚夫妇》 贾尼·罗大里 十点整,语文课开始了。一把年纪的费雷蒂老师还在的时候,同学们可以充分利用 … 继续阅读打字机里出来的故事1
来自罗西里奥的神
Il dio di Roserio 一 “我已经送了便条过去他要是还没吓破了胆就肯定会来,”这个念头是如此强烈 … 继续阅读来自罗西里奥的神
小霸王(下)
Il ras (parte seconda) 那些痛苦,那些绝望,那些自暴自弃的念头,那些在其中度过的日日夜夜 … 继续阅读小霸王(下)
小霸王(上)
Il ras (parte prima) 一 “你生来是下等人你死时还是下等人。盼头?全是胡扯,你这个蠢货自己 … 继续阅读小霸王(上)
罗大里童谣两则
《河流的问候》 每一条河流都向大海奔波,它们碰面了,说些什么? “我来自伦敦,名叫泰晤士。”“巴黎的塞纳——荣 … 继续阅读罗大里童谣两则
Fantozzi故事三则
《范托奇去野营》 为了逃脱有组织行动布下的种种圈套,范托奇考虑来一次自由度假,出门野营,接触大自然,远离酒店住 … 继续阅读Fantozzi故事三则
Hollander:但丁的寓言
Robert Hollander 1998.2 我第一次“认真”读但丁是25岁,刚刚上任讲师,将 … 继续阅读Hollander:但丁的寓言
夏侠读曼佐尼:Storia della colonna infame
以下是paraphrase LS的话。 瘟疫流行出自人为散播的说法,古罗马人有之,至中古已经沉寂。十三、十四世 … 继续阅读夏侠读曼佐尼:Storia della colonna infame
《给P.P.P.:虚空之中》Morante & Pasolini
Elsa Morante致Pier Paolo Pasolini 作者生前从未发表 由她的朋友Enrique … 继续阅读《给P.P.P.:虚空之中》Morante & Pasolini